  Joseph Carlebach: Ausgewählte Schriften. Vol. I-IV.
Publ. by M. Gillis-Carlebach. G.Olms Verlag, 1982/2002/2007.

  Jüdischer Alltag als humaner Widerstand: Dokumente des Hamburger Oberrabbiners aus den Jahren 1939-1941.
Publ. by Miriam Gillis-Carlebach and Verein für Hamburgische Geschichte, 1990.

  Jedes Kind ist mein Einziges: Lotte Carlebach-Preuss, Antlitz einer Mutter und Rabbiner-Frau.
Publ. by the Joseph Carlebach Institute and Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 1992 [2nd Ed. 2000].

  Joseph Carlebach: Letters from Jerusalem, 1905-1907
Publ. by Joseph Carlebach Institute and Ariel Publ. House, Jerusalem 1996.

  Memorbuch zum Gedenken an die jüdischen in der Schoa umgekommenen Schleswig-Holsteiner und Schleswig-Holsteinerinnen.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach. Publ. by Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 1996.

  Menora und Hakenkreuz. Zur Geschichte der Juden in und aus Schleswig-Holstein, Lübeck und Altona, 1918-1998.
Ed. by Gerhard Paul und Miriam Gillis-Carlebach. Neumünster: Wachholtz Verlag, 1998.

  'Tastet Meine Messiasse nicht an': Das sind meine Schulkinder'. Joseph Carlebachs jüdische Erziehungslehre.
Publ. by the Joseph Carlebach Institute and Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2004.

  Jewish Everyday Life As Human Resistance 1939-1941: Chief Rabbi Dr. Joseph Zvi Carlebach and the Hamburg-Altona Jewish Communities.
Publ. by Peter Lang Verlag, 2009 [From the German Edition 1990]

  Each Child Is My Only One: Lotte Carlebach-Preuss, the Portrait of a Mother and Rabbi's Wife.
From the German: Dorothea Shefer-Vanson. Publ. by the Joseph Carlebach Institute and Peter Lang Verlag, Berlin 2014.

  Streiflichter aus der jüdischen Vergangenheit Hamburgs. Eine Bilderreise.
Publ. by Miriam Gillis-Carlebach and Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin 2016.
'Streiflichter' - Online Edition: www.jci.co.il/Streiflichter

Joseph-Carlebach-Arbeitskreis, University of Hamburg - Online Publication

The 11th International Carlebach-Conference: Judaism and the Science of Judaism: 200 Years of Academic Thought on Religion.
Ed. by Georg Y. Kohler, Andreas Brämer, Thomas Meyer. DAAT: Journal of Jewish Philosophy, publ. by Bar-Ilan University Press, Vol. 88 2019.

Die Zehnte Joseph Carlebach-Konferenz: Väter und Vaterfiguren in jüdischer Geschichte, Religion und Kultur.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach, Ingrid Lohmann und Georg Y. Kohler. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2016.

Die Neunte Joseph Carlebach-Konferenz: Wege Joseph Carlebachs, universale Bildung, gelebtes Judentum, Opfergang.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Barbara Vogel. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2014.

Die Achte Joseph Carlebach-Konferenz: Jüdisches Leben in Deutschland seit 1990.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Barbara Vogel. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2011.

Die Siebte Joseph Carlebach-Konferenz: Das jüdische Kind zwischen hoffnungsloser Vergangenheit und hoffnungsvoller Zukunft.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Barbara Vogel. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2008.

Die Sechste Joseph Carlebach-Konferenz: Joseph Carlebach und seine Zeit - Würdigung und Wirkung.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Barbara Vogel. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2005.

Die Fünfte Joseph Carlebach-Konferenz: Unvollendetes Leben zwischen Tragik und Erfüllung.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Barbara Vogel. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2002.

Die Vierte Joseph Carlebach-Konferenz: Familie im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Wolfgang Grünberg. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2000.

Die Dritte Joseph Carlebach-Konferenz: Toleranz im Verhältnis von Religion und Gesellschaft. <
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Barbara Vogel. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 1997.

Die Joseph Carlebach-Konferenzen [I-II]: Jüdisches Leben, Erziehung und Wissenschaft.
Ed. by Miriam Gillis-Carlebach und Wolfgang Grünberg. Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 1995.

  Ist das ein Gedicht oder nicht?
In: Israelitisches Familienblatt Hamburg, Kinderbeilage 14.5.1936

  The Meaning of Derekh Eretz
In: NIV A Journal Devoted to Halacha, Jewish Thought and Education, 1976/77

  Das Joseph Carlebach Archiv
New York, 1976

  Zur Einweihung des Jüdischen Krankenhauses in Hamburg
In: Bar-Ilan Uni. News, 1.1976

  Hinrich C.G. Westphal ...im Gespräch mit Dr. Miriam Gillis-Carlebach.
Publ. by Blickpunkt Kirche Hamburg, 11.1988.

  Joseph Carlebach: Rabbi Shmuel Salant Zt"l.
In: Sinai, A Journal for Torah and Jewish Studies. Publ. by Mossad Harav Kook Press, Jerusalem, 6.1989

  Die Bedeutung des Handwerks im Judentum. Ein Geleitwort von Joseph Carlebach.
Publ. by Miriam Gillis-Carlebach. In: Ort-Deutschland Magazin, Nr.6 3.1992.

  'As a Light in the Darkness': Jewish life in a Concentration Camp Jungfernhof
Publ. by Joseph Carlebach Institute, 3.2002

  'Aber seid alle beruhigt..' Briefe von Regina Van Son an ihre Familie 1941-1942.
Ed. by Jürgen Sielemann. Mit einem Vorwort von Miriam Gillis-Carlebach. LZfPB Hamburg, 2004

  'Aber ich wurde nie aufgefordet zurückzukommen..' Texte von und mit Miriam Gillis-Carlebach.
Publ. by Kirchenkreis Altona, 2004

  Zwischen Mensch und Stein: Rede anlässlich der Verlegung der Stolpersteine am 19. April 2004 in Hamburg.
In: Toepfer-Stiftung, 2004

  70 Years After 'Kristallnacht
Hebrew article, 11.2008

  Zum Gedenken: 70. Jahrestag der Deportation der Juden aus Schleswig-Holstein.
Gespräch von Prof. Dr. G. Paul mit Frau Prof. Dr. M. Gillis-Carlebach, 6.12.2011.

  Rabbiner Samson R. Hirsch
Book Review: M. Hildesheimer, M. Morgenstern: Rabbiner Samson Raphael Hirsch in der deutschsprachigen jüdischen Presse, 2013.
In: Kalonymos, Beiträge zur deutsch-jüdischen Geschichte aus dem S. L. Steinheim-Institut, Heft 2 2.2014

  Joseph Carlebach: Keren Hathora-Fahrt zu jüdischen Kulturstätten des Ostens, 1934.
Hebrew translation by Ruth Katzenstein. Publ. by Joseph Carlebach-Institute, 2015